'Hindistan'ın ekonomisi AB'ye teslim ediliyor'
Peoples Dispatch’da yayınlanan bu yazıyı, ajansımız takipçileri dayanışma amacıyla çevirmiştir.
Hindistan ile Avrupa Birliği (AB) arasında imzalanan serbest ticaret anlaşması, Hindistan’daki sol güçlerin sert tepkisine yol açtı. Hindistan Komünist Partisi (Marksist) [CPI(M)], anlaşmayı ülkenin ekonomik çıkarlarının “toptan teslim edilmesi” olarak niteledi.
AB ile Hindistan, bu anlaşmayı ABD’de Donald Trump yönetiminin uyguladığı keyfi gümrük vergileri ve ticaret savaşlarının yarattığı ekonomik baskılara karşı bir çıkış yolu olarak görüyor.
Anlaşma, 27 Ocak’ta Yeni Delhi’de düzenlenen Hindistan-AB İş Forumu sırasında, Hindistan Başbakanı Narendra Modi ile Avrupa Komisyonu Başkanı Ursula von der Leyen’in katılımıyla imzalandı. İmza töreninde Avrupa Konseyi Başkanı Antonio Costa da yer aldı.
‘TÜM ANLAŞMALARIN ANASI’
Anlaşma yürürlüğe girdiğinde, iki taraf arasındaki ticarette gümrük vergileri büyük ölçüde düşürülecek. AB, bu sayede Hindistan’a yaptığı ihracatı 2032 yılına kadar iki katına çıkarmayı hedefliyor.
Avrupa Komisyonu Başkanı von der Leyen, sosyal medya paylaşımında anlaşmayı şu sözlerle övdü: “Bütün anlaşmaların anasını yaptık. İki milyar insanı kapsayan bir serbest ticaret bölgesi kurduk. Her iki taraf da kazanacak.”
Başbakan Modi ise bunun Hindistan tarihindeki en büyük serbest ticaret anlaşması olduğunu söyledi. Modi’ye göre anlaşma, 1,4 milyar Hintlinin yararına olacak, çiftçilerin ve küçük işletmelerin Avrupa pazarına erişimini kolaylaştıracak ve sanayide yeni fırsatlar yaratacak.
AB, Hindistan’ın en büyük ticaret ortağı konumunda. İki taraf arasındaki mal ve hizmet ticareti hacmi 2024 yılında 208 milyar dolara ulaştı. Görüşmeleri 2007’de başlayan anlaşmanın imzalanması yaklaşık 20 yıl sürdü.
Anlaşma, ABD’nin keyfi gümrük vergileriyle küresel ticareti altüst ettiği bir dönemde geldi. Hindistan, ABD’ye yaptığı ihracatın büyük kısmında yüzde 50 gümrük vergisiyle karşı karşıya. AB de benzer tehditlerle karşı karşıya.
EMEKÇİLERE VE ÇİFTÇİLERE AĞIR DARBE
CPI(M), hükümetin anlaşma konusunda şeffaf olmadığını vurguladı ve bu serbest ticaret anlaşmasının ülkede kitlesel iş ve geçim kaybına yol açacağını söyledi.
Anlaşmaya göre Hindistan, AB’den ithal edilen malların yüzde 96’sında gümrük vergilerini kaldıracak ya da düşürecek. Bu ürünler arasında makineler, alkollü içecekler ve işlenmiş gıdalar bulunuyor. Buna karşılık AB, Hindistan’dan gelen ürünlerin yüzde 99,5’inde vergileri azaltacak.
Hindistan ayrıca Avrupa’dan ithal edilen otomobillere uygulanan vergiyi kademeli olarak yüzde 110’dan yüzde 10’a düşürmeyi kabul etti. Avrupa yapımı uçak ve uzay araçlarından alınan vergiler ise tamamen kaldırılacak.
Partiye göre, özellikle emek yoğun sektörlerde vergilerin düşürülmesi yerli üretimin çökmesine yol açacak. Bu durum zenginleri daha da zenginleştirirken, işçilerin, çiftçilerin ve halkın geçim kaynaklarını yok edecek.
Her ne kadar süt ürünleri ve bazı temel tarım ürünleri anlaşma dışında bırakılmış olsa da zeytinyağı, bitkisel yağlar, meyve suları, koyun eti ve işlenmiş gıdalar gibi birçok tarım ürünü anlaşmaya dahil edildi. CPI(M), bunun tarım sektörünü dolaylı yoldan vuracağını belirtiyor.
İSRAİL BAĞLANTISINA DA TEPKİ
CPI(M), anlaşma kapsamında İsrail’in Hayfa limanının Hindistan-Orta Doğu-Avrupa Ekonomik Koridoru (IMEC) için önemli bir geçiş noktası olarak kabul edilmesine de karşı çıktı.
Parti açıklamasında, “Dünya İsrail’in Gazze’deki soykırımcı saldırıları nedeniyle apartheid devleti ilan edilmesini ve yaptırım uygulanmasını tartışırken, Hindistan hükümeti bu anlaşma üzerinden İsrail ile ilişkileri derinleştiriyor” denildi.
CPI(M), hükümetin bu tutumunu “utanç verici” olarak niteledi ve buna izin verilmemesi gerektiğini vurguladı.
*Yazının orijinal başlığı: Hindistan solu AB ile serbest ticaret anlaşmasına karşı: Hindistan'ın ekonomisi AB'ye teslim ediliyor
Kaynak: https://peoplesdispatch.org/2026/01/30/indian-left-opposes-free-trade-agreement-with-eu-calls-it-wholesale-surrender-of-countrys-economic-interests/